by any stretch of the imagination
US /baɪ ˈɛni strɛtʃ əv ði ˌɪmædʒəˈneɪʃən/
・UK /baɪ ˈeni stretʃ əv ðə ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/
B2 中上級
idm.どう考えても（あり得ない）
That idea isn't true by any stretch of the imagination.
動画字幕
脳はなぜ眠るのか？ (Why Does My Brain Sleep?)
- What that means, that's not that your brain is dormant by any stretch of the imagination.
それは、想像力の及ぶ限り、あなたの脳が休止しているということではありません。
- What that means, that's not that your brain is dormant by any stretch of the imagination.
それは、想像力の及ぶ限り、あなたの脳が休止しているということではありません。
【CNN10】Instagram がレストランの成功に与える影響とは？
- We did not by any stretch of the imagination, design Jack's wife, Frida, for Instagram.
インスタグラムのためにジャックの妻フリーダをデザインするなど、考えてもいませんでした。
- We did not, by any stretch of the imagination, design Jack's Wife Frieda for Instagram.
インスタグラム無しというのは考えられません。しかし、単に１つのファクターです。つまり、インスタグラムは人々が使うプラットフォームですが、それが絶対のやり方であるとは考えたくありません。
